Margaret, una influyente agente editorial de Nueva York, se ve de pronto amenazada con la deportación a Canadá, su país de origen. Para evitarlo, la astuta ejecutiva declara que está comprometida con su asistente Andrew... al que, en realidad, lleva torturando en el trabajo durante años. Sandra Bullock y Ryan Reynolds protagonizan esta comedia romántica por la que Bullock estuvo nominada al Globo de Oro a la mejor actriz en comedia o musical. Junto a ellos, Craig T. Nelson, Malin Akerman, Mary Steenburgen y, sobre todo, la veterana Betty White, que se come la cámara en cada una de las escenas en las que interviene.