Rusty Griswold, convertido en esposo y padre de dos hijos, sueña con fortalecer los vínculos familiares. Así, decide organizar para ellos las mismas vacaciones que vivió con sus padres 30 años antes: un viaje al parque de atracciones de Walley World.La familia Griswold vuelve a la carga en "Vacaciones", secuela/recomienzo de la saga que el director Harold Ramis y el guionista John Hughes comenzaron en 1983 con "Locas vacaciones de una familia americana" y que seguía a los personajes interpretados por Chevy Chase y Beverly D'Angelo en sus siempre caóticas y divertidas vacaciones.En esta entrega es Rusty -uno de los hijos de los primeros Griswold- el que se ha convertido en padre y se dispone a revivir aquellos calamitosos viajes. Interpretado por Ed Helms, Rusty está acompañado por su esposa Debbie (Christina Applegate) y sus hijos James (Skyler Gisondo) y Kevin (Steele Stebbins). También intervienen Chris Hemsworth y los patriarcas de la saga, Chevy Chase y Beverly D'Angelo.