Grissom, Sara, y Nick investigan un incendio que ha matado a un hombre y provocado serias quemaduras a una mujer. Catherine, Nick y Warrick cogen el caso de una familia que ha sufrido la pérdida de tres de sus miembros, muertos por asesinato.