La explosión producida en un edificio de oficinas de Las Vegas dirige a Grissom y su equipo hacia una investigación sospechando en primer lugar del guardia de seguridad del edificio.