Mandy, la mona, se escapa de su jaula del tren, así que la patrulla canina se embarcarán en su búsqueda. Durante una ventisca, Ryder y la patrulla deberán salvar a un búho.