Bart no quiere ir al cumpleaños de Nelson, pero Marge le obliga a hacerlo. Finalmente se hacen amigos y Nelson le protege, pero hay un inconveniente y es que Bart ya no podrá ser amigo de Milhouse.