Un nuevo caso revela una conexión con un amigo de la infancia de Ducky. Él y el agente especial Bishop viajan a Londres para entrevistarse con la familia y los compañeros de trabajo.