Hemnor solicita ayuda a Hércules y a Iolaus para defender a la Cierva Dorada, un ser dócil que es una especie de cruce de mujer y ciervo, y que pertenece a Ares. El hombre teme que el despiadado príncipe Néstor quiera matar a la criatura debido a que una flecha empapada en la sangre de ésta es capaz de acabar con la vida de un dios. La Cierva, por su parte, tiene el poder de transformarse en una hermosa mujer cuando lo desea.