El profesor Payne tiene una cita con una compañera, la profesora de fotografía Claudia Polili. Todo va bien hasta que Payne descubre algo extraño: Claudia no sale en ninguna foto. Entonces Pyne pedirá ayuda a Melinda para investigar juntos las causas de este fenómeno paranormal. La relación entre la profesora Polili y un estudiante recientemente fallecido podrían estar vinculados.Por otra parte, Melinda se enfada con su marido Jim tras descubrir que éste se está planteando estudiar medicina, lo que supondría tener que irse a vivir a otra ciudad.