El Dr. Pol se lanza a la carretera para tratar a Louella, una cerda enorme que está demasiado enferma como para alimentar a sus 15 cerditos. La Dra. Lisa evalúa la cojera tambaleante de un potrillo recién nacido y pone puntos a una yegua en un corte que se ha hecho en la pata. Después, la Dra. Brenda examina a un caballo castrado que muestra síntomas de una afección neurológica. Los doctores de PVS también tratan a cachorros de perro de montaña de los Pirineos, a unos peludos gatitos de un refugio, a unos cachorros de pastor alemán y a un Rottweiler de 75 kilos con lesiones en la pata.