Voight se gana la confianza de un informante mientras el equipo trabaja para frustrar una operación de narcotráfico.