A medida que se acerca un ataque mortal a Richard Beck, Samantha entra en pánico. Ruzek y el equipo luchan para adelantarse a un desastre sin precedentes.