Sophie debe controlar sus sentimientos cuando descubre que alguien ha escrito una memoria del equipo, presentándose como Nate, lo que lleva a un criminal exiliado a secuestrar a Harry y al falso Nate, lo que obliga al equipo de Leverage a realizar un atraco.