El equipo busca a la persona que asesinó a un informante y descubre una verdad espeluznante.