Un agente de fianzas contrata a Magnum y Higgins para localizar a una mujer que se saltó su fianza de 250,000 dólares mientras que TC y Katsumoto se unen en una búsqueda emocional de la madre de Cade.