Honey y Jefe se van de vacaciones, pero en vez de pasar buenos momentos con Jefe, Honey se obsesiona con una "pareja perfecta". Mientras tanto, Elsa queda al frente del grupo y debe ocuparse de unos acontecimientos inesperados.