Elsa ayuda a Josselin a investigar un asesinato usando datos del futuro, mientras redescubre a sus padres durante una cena en 1994.