Vegeta se enfrenta a Recoome, pero no puede hacer nada ante su arrolladora fuerza y velocidad y acaba al borde de la muerte. Entonces, Krillin y Gohan se unen al combate, ¿conseguirá Goku llegar a tiempo de salvar a sus amigos?.