Phil se enfada con Claire por ignorar sus peticiones de pintar la casa ude n color brillante y como venganza decide presentarse para el puesto de su mujer en el ayuntamiento.