Vegeta se presenta ante Gohan, cuyo poder latente ha sido despertado por el Gran Anciano. Pero justo entonces aterrizan en el planeta Namek cinco guerreros con una inmensa fuerza de combate a los que teme incluso Vegeta.