Ahora que está oficialmente de vuelta en el trabajo y desesperado por resolver un caso real, Jake encuentra una escapatoria para salir de su trabajo de escritorio designado temporalmente. Desafortunadamente, esa escapatoria se basa en su capacidad para aprobar una evaluación oficial realizada por Holt. Mientras Charles brinda apoyo moral a Jake, Terry y Amy ayudan a Rosa, quien cree que Pimento puede estar engañándola.