El equipo ayuda a la hija de Rossi, que es periodista y está investigando la desaparición de un estudiante universitario. El equipo se alarma cuando Giuseppe Montolo muere en la cárcel, despúes de advertirles acerca de un grupo clandestino de asesinos a sueldo. JJ regresa de su baja por maternidad.