Cuando el equipo descubre un cuerpo en un coche robado, no sólo tienen que identificar al asesino, también a la víctima.