Cuando los cuerpos de dos excursionistas son descubiertos cerca de un sendero costero, el equipo irá a la caza de un dúo de fugitivos.