Carrie y Al son incapaces de saber por qué un empresario fue asesinado en su habitación de hotel hasta que descubren que su muerte es un daño colateral de un plan para asesinar a un diplomático.