El equipo investiga el cuerpo de un teniente de la marina al que le falta un ojo, llevándoles al mundo de las luchas enjauladas.