Barney seduce a la profesora de Derecho de Marshall, papel interpretado por la actriz Jane Saymour (Doctora Quinn) y Lily acepta un trabajo en la oficina de Ted, donde enseguida se atreve a darle una lección al jefe de éste.