Encuentran a un buscador de oro muerto cerca de una mina. Patrick Jane y si equipo se encargan de la investigación, pero nada más empezar Lisbon se lesiona y el agente Hightower se ve obligado a colaborar con Jane por primera vez.