Cuando un conocido traficante de armas, Reymundo Díaz (Joseph Meléndez), es puesto en libertad, Torres se ve obligado a enfrentarse a las repercusiones de sus acciones durante una operación encubierta en la que trabajó hace años.