Kenny sigue a un vehículo familiar hasta una subasta en Lancaster. Rene trata de recuperar la buena suerte. Lisa aspira a conseguir una compensación por la última vez.