Colter recluta a su compañera Billie Matalon para infiltrarse en una cárcel de mujeres con el fin de acceder a información crítica que ayude a localizar a una presa fugada y a su rehén.