Jon Baker y Frank Poncherello se unen a la Patrulla de Caminos de California. Colaboran, pero tienen más roces que acuerdos, por lo que iniciar una alianza será algo más fácil de decir que de hacer.