Después de perder su llamada y escuchar el inquietante mensaje de voz de su antigua compañera de trabajo Hella Christensen, el inspector Simon Kessler se dirige a Nordholm.