El príncipe Enrique regresa de la guerra con una nueva amante y un bebé. Catalina toma medidas extremas para proporcionar un heredero legítimo.