La teniente Karine Lelièvre debe investigar el asesinato de Jean Christophe Bellon junto a Isabelle Guercher, quien ha sido su enemiga.