Phoebe sale con un hombre aficionado a vestir bermudas que no dejan ninguna parte de su cuerpo a la imaginación. Joye acepta finalmente leer "Mujercitas" siempre cuando Rachel lea "El Resplandor". Mónica se cruza casualmente con Richard en el videoclub, acuerdan ser amigos, pero no termina de resultar.