Con una gran tensión social tras la muerte de un joven negra a manos de la policía, Marit Haug, miembro de un partido conservador de Bergen, pide ayuda a Varg Veum porque se siente amenazada.