Una inesperada revelación pone a David en el aprieto de confesar su colección privada de imágenes pecaminosas. Aaron se siente incomprendido por sus dibujos. Rachel ya no sabe si a Josh le gusta o no.