La guerra empieza a hacer mella en Jamie y Claire, que echan de menos Escocia. Mientras aguardan una batalla que podría ser decisiva, conocen al general Benedict Arnold. Roger decide atravesar las piedras para rescatar a su hijo.