Con el plan de Jacob Pearce en marcha y la inminente detonación de la bomba, Zara, Vincent y Juliette temen que finalmente tengan que rendirse a su ultimátum. Con el tiempo en su contra y Pearce decidido a vengarse, ¿cómo lograrán darle la vuelta a la situación y salvar a París?.