Ross quiere celebrar su aniversario con Rachel pero ella no puede, debe trabajar. Lleno de amor Ross lleva toda la comida a la oficina pero sin querer causa un incendio. Rachel enfadada le pide que se vaya. Cuando se reencuentran en casa Ross dice que le perdona, pero Rachel piensa que debe ser él quien pida perdón. Tras discutir deciden tomarse un descanso pero Ross no entenderá esto del todo. Phoebe quiere salir con un diplomático que no habla su idioma y necesita alguien que salga con su traductor.