Hércules le pide a Serena que se case con él, pero la muchacha tiene que solicitarle antes permiso al celoso Ares, dios de la guerra. Aunque éste le concede la libertad para casarse, también se propone arruinar su relación. Después de varias intromisiones de Ares, Hércules se enfrenta a él, pero aquél sólo autoriza el enlace si el guerrero renuncia al poder que los dioses le entregaron. Su amor por Serena le obliga a aceptar.