Tras una discusión sobre si los cuernos o las astas son mejores, Martin y Chris deciden partir en una aventura al Ártico con un narval. Una vez allí, desentrañarán el misterio de esta criatura.