Don Matteo asiste en la carretera a una mujer que ha sido agredida. El caso parece tener un culpable claro, pero un inesperado giro convierte a don Matteo en protagonista involuntario de la historia que hay detrás de la agresión. Mientras tanto, Patrizia está decidida a irse de Gubbio.