Un agente norteamericano y otro mejicano deciden unir sus fuerzas para atrapar a una banda de contrabandistas que introduce emigrantes en California.