Las emociones se intensifican dentro del equipo cuando un agente es retenido en un lugar desconocido y torturado por el topo, mientras que otro descubre que fue traicionado por alguien que no esperaba.