Al investigar un robo letal, descubren que uno de los culpables podría ser compañero de clase del hijo de Jubal, que se muestra reacio a colaborar.