Un oficial de la Marina aparece muerto en una carretera rural. El equipo tendrá que investigar si el asesinato es resultado de una pelea en un bar o hay un motivo más oculto.