Paulino sabe que su mujer le ha dejado por otro y Sandra, muy preocupada por él, le pide a Ángel que esté pendiente de su padre. Ángel y Jorge acompañan a Paulino a comprar una radio nueva, pero todo se complica.Por su parte, Dulce necesita gafas, pero no quiere decírselo a nadie porque le da vergüenza. Roberto y Javi lo acaban descubriendo. Tino, Alicia y Dulce van a una óptica; el problema es que las gafas bonitas y las lentillas son muy caras, por lo que solo les da para pagarle unas gafas horrorosas. Dulce está traumatizada, se ve feísima y todos los del camping se ríen de ella. Preocupados, Tino y Alicia deciden ir a un banco para pedir un crédito, pero las condiciones del crédito son prohibitivas y lo rechazan.