A Alex le da miedo ir al dentista, pero Chase y la patrulla le enseñarán que los miedos pueden superarse. Un bebé de murciélago impide que suene la campana del ayuntamiento.