Mientras persiguen a un traficante de heroína, los policías se cruzan en el camino de un criminal que ha quedado libre gracias a un tecnicismo.